"stochen" meaning in All languages combined

See stochen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃtɔxn̩ Audio: De-stochen.ogg
Rhymes: ɔxn̩ Etymology: Stochen geht auf das mittelniederdeutsche stōken ‚schüren‘, eigentlich ‚stoßen, stechen‘ zurück. Es handelt sich wohl um eine Bildung zu stoßen. Forms: ich stoche [present], du stochst [present], er stocht [present], sie stocht [present], es stocht [present], ich stochte [past], ich stochte [subjunctive-ii], stoch! [imperative, singular], stoche! [imperative, singular], stocht! [imperative, plural], gestocht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], stochen [active, infinitive, present], gestocht haben [active, infinitive, perfect], gestocht werden [processual passive, infinitive, present], gestocht worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gestocht sein [statal passive, infinitive, present], gestocht gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu stochen [active, extended, infinitive], gestocht zu haben [active, extended, infinitive], gestocht zu werden [processual passive, extended, infinitive], gestocht worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gestocht zu sein [statal passive, extended, infinitive], gestocht gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], stochend [participle, present, active], gestocht [participle, perfect, passive], stoch! [second-person, singular, imperative, present, active], stoche! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gestocht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], stocht! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gestocht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], stochen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gestocht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich stoche [first-person, singular, present, active, indicative], ich stoche [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du stochst [second-person, singular, present, active, indicative], du stochest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es stocht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es stoche [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gestocht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gestocht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gestocht [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gestocht [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir stochen [first-person, plural, present, active, indicative], wir stochen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr stocht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr stochet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie stochen [third-person, plural, present, active, indicative], sie stochen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gestocht [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gestocht [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gestocht [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gestocht [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich stochte [first-person, singular, past, active, indicative], ich stochte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du stochtest [second-person, singular, past, active, indicative], du stochtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es stochte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es stochte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gestocht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gestocht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gestocht [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gestocht [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir stochten [first-person, plural, past, active, indicative], wir stochten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr stochtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr stochtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie stochten [third-person, plural, past, active, indicative], sie stochten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gestocht [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gestocht [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gestocht [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gestocht [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gestocht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gestocht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gestocht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gestocht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gestocht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gestocht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gestocht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gestocht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gestocht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gestocht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gestocht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gestocht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gestocht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gestocht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gestocht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gestocht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gestocht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gestocht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gestocht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gestocht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gestocht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gestocht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gestocht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gestocht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gestocht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gestocht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gestocht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gestocht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gestocht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gestocht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gestocht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gestocht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gestocht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gestocht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gestocht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gestocht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gestocht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gestocht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gestocht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gestocht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde stochen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde stochen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde stochen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst stochen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest stochen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest stochen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird stochen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde stochen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde stochen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestocht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gestocht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gestocht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestocht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gestocht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gestocht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden stochen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden stochen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden stochen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet stochen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet stochen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet stochen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden stochen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden stochen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden stochen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gestocht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gestocht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gestocht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gestocht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gestocht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gestocht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gestocht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gestocht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gestocht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gestocht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gestocht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gestocht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestocht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gestocht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gestocht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestocht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gestocht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gestocht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestocht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gestocht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gestocht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gestocht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gestocht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gestocht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gestocht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gestocht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gestocht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gestocht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gestocht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gestocht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gestocht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gestocht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gestocht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gestocht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gestocht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gestocht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren
    Sense id: de-stochen-de-verb-FEWpHTEX
  2. etwas anheizen, etwas total ausreizen Tags: figurative
    Sense id: de-stochen-de-verb-yo8EuLKd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Stocheisen Translations (die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren): kindle (Englisch), foment (Englisch), fuel (Englisch), stoke (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stocheisen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stochen geht auf das mittelniederdeutsche stōken ‚schüren‘, eigentlich ‚stoßen, stechen‘ zurück. Es handelt sich wohl um eine Bildung zu stoßen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich stoche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er stocht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stocht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es stocht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "stoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stocht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht zu haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht zu werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht worden zu sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht zu sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stochend",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "stoch!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stoche!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gestocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gestocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stochen Sie!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gestocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stoche",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stoche",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochst",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochest",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stoche",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stochet",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochtest",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochtest",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stochtet",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stochtet",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sto·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wollen jetzt ein kleines Feuerchen stochen, damit es schnell warm wird."
        },
        {
          "author": "Robert Wolfgang Schnell",
          "editor": "Michael Fisch",
          "isbn": "9783936324181",
          "pages": "91",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Parthas",
          "ref": "Robert Wolfgang Schnell; Michael Fisch (Herausgeber): Erziehung durch Dienstmädchen. Parthas, Berlin 2005, ISBN 9783936324181, Seite 91",
          "text": "„Während er sang, stochte Anna das Feuer, nahm die zwei kleinen Ringe aus der Platte und stellte den Kessel in die offene Flamme.“",
          "title": "Erziehung durch Dienstmädchen",
          "year": "2005"
        },
        {
          "collection": "Jahres-Bericht über die Fortschritte der chemischen Technologie für Fabrikanten, Chemiker, Pharmaceuten, Hütten- und Forstleute und Cameralisten",
          "editor": "Johannes Rudolf Wagner",
          "pages": "45",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Verlag von Otto Wigand",
          "ref": "Johannes Rudolf Wagner (Herausgeber): Metalle und Legirungen. In: Jahres-Bericht über die Fortschritte der chemischen Technologie für Fabrikanten, Chemiker, Pharmaceuten, Hütten- und Forstleute und Cameralisten. Vierter Jahrgang, Verlag von Otto Wigand, Leipzig 1858, Seite 45",
          "text": "„Sobald die Masse soweit gediehen, wird das Feuer gestocht, um die für die folgende Operation nöthige Temperatur zu erhalten.“",
          "title": "Metalle und Legirungen",
          "volume": "Vierter Jahrgang",
          "year": "1858"
        },
        {
          "text": "„Da ward das Feur gestocht,",
          "translation": "Das Opfer wird gekocht.“"
        },
        {
          "author": "Jörg Jansen",
          "isbn": "3-8334-1230-5",
          "pages": "59",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand GmbH",
          "ref": "Jörg Jansen: 1939–1949. Ein deutscher Junge im Auge des Orkans. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-1230-5, Seite 59",
          "text": "„Ich kann mich noch an den Kohleofen in unserem Klassenzimmer erinnern, der morgens von dem Hauswart gestocht wurde.“",
          "title": "1939–1949",
          "title_complement": "Ein deutscher Junge im Auge des Orkans",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Anne Diehl",
          "isbn": "3-8334-2828-7",
          "pages": "23",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand GmbH",
          "ref": "Anne Diehl: Anna Moeneken – Narben des Lebens. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2005, ISBN 3-8334-2828-7, Seite 23",
          "text": "„Erst wurde der Ofen in unserer Wohnküche gut gestocht, ein Kessel und zwei große Töpfe mit Wasser heiß gemacht und vom Trockenboden die lange graue Zinkwanne geholt, ehe dann ein Stuhl davor gestellt wurde, worauf du Papas Unterwäsche legtest und einige Handtücher.“",
          "title": "Anna Moeneken – Narben des Lebens",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren"
      ],
      "id": "de-stochen-de-verb-FEWpHTEX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Erwin, der ist mit seinem Moped gestocht, bis die Maschine kaputt war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas anheizen, etwas total ausreizen"
      ],
      "id": "de-stochen-de-verb-yo8EuLKd",
      "raw_tags": [
        "Koblenzisch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔxn̩"
    },
    {
      "audio": "De-stochen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-stochen.ogg/De-stochen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stochen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔxn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kindle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "foment"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoke"
    }
  ],
  "word": "stochen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stocheisen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stochen geht auf das mittelniederdeutsche stōken ‚schüren‘, eigentlich ‚stoßen, stechen‘ zurück. Es handelt sich wohl um eine Bildung zu stoßen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich stoche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er stocht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stocht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es stocht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "stoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stocht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht zu haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht zu werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht worden zu sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht zu sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stochend",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "stoch!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stoche!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gestocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gestocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stochen Sie!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gestocht!",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stoche",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stoche",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochst",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochest",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stoche",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stochet",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochtest",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stochtest",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stochte",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stochtet",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stochtet",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stochten",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gestocht",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestocht worden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestocht gewesen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden stochen",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht werden",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht haben",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht worden sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestocht gewesen sein",
      "source": "Flexion:stochen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sto·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wollen jetzt ein kleines Feuerchen stochen, damit es schnell warm wird."
        },
        {
          "author": "Robert Wolfgang Schnell",
          "editor": "Michael Fisch",
          "isbn": "9783936324181",
          "pages": "91",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Parthas",
          "ref": "Robert Wolfgang Schnell; Michael Fisch (Herausgeber): Erziehung durch Dienstmädchen. Parthas, Berlin 2005, ISBN 9783936324181, Seite 91",
          "text": "„Während er sang, stochte Anna das Feuer, nahm die zwei kleinen Ringe aus der Platte und stellte den Kessel in die offene Flamme.“",
          "title": "Erziehung durch Dienstmädchen",
          "year": "2005"
        },
        {
          "collection": "Jahres-Bericht über die Fortschritte der chemischen Technologie für Fabrikanten, Chemiker, Pharmaceuten, Hütten- und Forstleute und Cameralisten",
          "editor": "Johannes Rudolf Wagner",
          "pages": "45",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Verlag von Otto Wigand",
          "ref": "Johannes Rudolf Wagner (Herausgeber): Metalle und Legirungen. In: Jahres-Bericht über die Fortschritte der chemischen Technologie für Fabrikanten, Chemiker, Pharmaceuten, Hütten- und Forstleute und Cameralisten. Vierter Jahrgang, Verlag von Otto Wigand, Leipzig 1858, Seite 45",
          "text": "„Sobald die Masse soweit gediehen, wird das Feuer gestocht, um die für die folgende Operation nöthige Temperatur zu erhalten.“",
          "title": "Metalle und Legirungen",
          "volume": "Vierter Jahrgang",
          "year": "1858"
        },
        {
          "text": "„Da ward das Feur gestocht,",
          "translation": "Das Opfer wird gekocht.“"
        },
        {
          "author": "Jörg Jansen",
          "isbn": "3-8334-1230-5",
          "pages": "59",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand GmbH",
          "ref": "Jörg Jansen: 1939–1949. Ein deutscher Junge im Auge des Orkans. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-1230-5, Seite 59",
          "text": "„Ich kann mich noch an den Kohleofen in unserem Klassenzimmer erinnern, der morgens von dem Hauswart gestocht wurde.“",
          "title": "1939–1949",
          "title_complement": "Ein deutscher Junge im Auge des Orkans",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Anne Diehl",
          "isbn": "3-8334-2828-7",
          "pages": "23",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand GmbH",
          "ref": "Anne Diehl: Anna Moeneken – Narben des Lebens. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2005, ISBN 3-8334-2828-7, Seite 23",
          "text": "„Erst wurde der Ofen in unserer Wohnküche gut gestocht, ein Kessel und zwei große Töpfe mit Wasser heiß gemacht und vom Trockenboden die lange graue Zinkwanne geholt, ehe dann ein Stuhl davor gestellt wurde, worauf du Papas Unterwäsche legtest und einige Handtücher.“",
          "title": "Anna Moeneken – Narben des Lebens",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Erwin, der ist mit seinem Moped gestocht, bis die Maschine kaputt war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas anheizen, etwas total ausreizen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Koblenzisch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔxn̩"
    },
    {
      "audio": "De-stochen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-stochen.ogg/De-stochen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stochen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔxn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kindle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "foment"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoke"
    }
  ],
  "word": "stochen"
}

Download raw JSONL data for stochen meaning in All languages combined (27.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.